تبليغاتX
انجمن کارگران برق و فلز کار کرمانشاه - خبر
به وبلاگ انجمن کارگران برق و فلز کار کرمانشاه خوش آمدید

تقاضای سازمان عفو بین الملل برای آزادی باقی مانده دستگیرشدگان اول ماه مه

تقاضای سازمان عفو بین الملل برای آزادی 5 تن از دستگیر شدگان در اول ماه مه در پارک لاله                           

 

نگرانی از شکنجه و بدرفتاری با زندانیان عقیدتی ایران

 

جعفر عظیم زاده رئیس هیئت مدیره اتحادیه آزاد کارگران ایران

سعید یوزی عضو کمیته پیگیری برای ایجاد تشکلهای آزاد کارگری

کاوه مظفری روزنامه نگار و دانشجو

غلامرضا خانی کارگر شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه

مهدی فراهانی شاندیز معلم بازنشسته

چهار فعال اتحادیه ای و روزنامه نگار مذکور از زمان بازداشتشان به جرم قصد شرکت در همایش مسالمت آمیز ویژه اول مه روز جهانی کارگردر معرض شکنجه و بدرفتاری هستند. آنها زندانیان عقیدتی هستند و فورا باید بدون قید و شرط آزاد شوند.

جعفر عظیم زاده وسعید یوزی هنوز به دادگاه برده نشده اند. کاوه مظفری، غلامرضا خانی و مهدی فراهانی شاندیز برایشان وثیقه هایی تعیین گشته است که خانواده هایشان از تهیه آنها عاجزند در حالیکه معلوم نیست به چه جرمی متهم هستند. هر پنج نفر به دنبال دستگیریشان در مراسم اول مه، در پارک لاله واقع در مرکز تهران تا کنون در زندان اوین بسر می برند. گزارشها حاکیست که کاوه مظفری به عنوان یک روزنامه نگار در حال پوشش خبری دادن به تظاهرات روز جهانی کارگر بوده است. و هیچیک از آنان به نظر نمی رسد که ملاقات با وکلایشان داشته اند.

 

انتشار 10 ژوئن 2009 

 

بیش از 200 نفر از فعالین واقعی کارگری به همراه خانواده هایشان در پارک لاله واقع در مرکز تهران گرد آمده بودند تا در یک گرد همائی آرام به مناسبت اول مه روز جهانی کارگر شرکت کنند.

به کمیته سازمانده اول مه 2009 اجازه گردهمائی داده نشد و وقتی که شرکت کنندگان شروع به تجمع کردند به شدت توسط نیروهای امنیتی متفرق شدند، به طوری که گفته می شود با استفاده از گاز اشک آور و باتون برای پراکندن یا دستگیری شرکت کنندگان به آنها حمله برده اند. طبق گزارش، از گروهای کوچک کارگری  برای پیوستن به تجمع اصلی ممانعت شده و سپس با مشت و لگد مورد ضرب و شتم واقع شده اند.

بر اساس کنفدراسیون سراسری اتحادیه های کارگری (ITUC) بیش از 200 نفر در جریان واقعه بازداشت شده اند که بعدا حدود 150 نفر از آنان به زندان اوین انتقال یافته اند. در روزها و هفته های بعد اکثر این افراد از زندان آزاد شده اند.

 

اطلاعات پیشینه

 

مطابق قانون کار ایران، کارگران کارخانه هایی که دارای بیش از 50 نفر کارگر هستند مجازند تا شورای اسلامی کار را ایجاد کنند. هدف شوراهای اسلامی تحت قانون مصوب 2001 اساسا تبلیغ و گسترش فرهنگ اسلامی و دفاع از دست آوردهای انقلاب اسلامی است، مانند؛ برگزاری نماز جمعه؛ از بر کردن و توجه به شعارهای اسلامی؛ برگزاری مراسمات موعظه، سخنرانیها و خطابه های مذهبی به مناسبتهای مختلف؛ و تلاش برای غنی سازی اوقات فراغت کارگران و خانواده هایشان.

 کسانی اجازه کسب موقعیتهای ریاست بر شوراهای اسلامی را به دست می آورند که توسط یک هیئت رسمی انتخاباتی تأید شده باشند. در حالیکه تشکیل اتحادیه های کارگری مستقل در ایران ممنوع است و کسانی که تلاش می کنند چنین تشکلهائی را ایجاد کنند با خطر تعقیب و زندان مواجه هستند. آگاهی در حال رشد از حقوق کارگران منتج به ایجاد تعدادی از اتحادیه های مستقل  و سازمانهای حمایتی کارگران شده است. گرچه بعضی پذیرفته شده اند اما اعضاء تشکلهای دیگر با زندان و دیگر اعمال سرکوب مواجه اند.

 

درخواست:

-     از مسئولین دولت ایران می خواهیم فوری و بی قید و شرط چهار فعال کارگری و کاوه مظفری که به جرم شرکت در همایش مسالمت آمیز ویژه روز جهانی کارگر بازداشت شده اند را آزاد کنند. چرا که آنان به جرم عقیده و باور زندانی هستند و تنها به جرم خواست بهره مندی از حق آزادی بیان، تجمع و همبستگی در پیوند با حمایتشان از حقوق و تشکلهای کارگری بازداشت شده اند.

 

-         مقامات را ملزم می دانیم اطمینان دهند که کارگران بازداشت شده شکنجه و یا مورد بدرفتاری واقع نشده اند؛

 

-     از مقامات می خواهیم اطمینان دهند که فعالین واقعی اتحادیه ای را بیشتر از این به خاطر اقدام به حرکتهای مسالمت آمیزانه و طبق حقوق به طور جهانی به رسمیت شناخته شده شان برای ایجاد و وصل شدن به اتحادیه های کارگری بازداشت نشوند و اجازه تجمعات آرام به فعالین واقعی کارگران داده شود.

 

به :

رئیس قوه قضائی آیت اله محمود هاشمی شاهرودی

 

حوزه ریاست قوه قضائی (دفتر رئیس قوه قضائی)

 

وزیر کار و امور اجتماعی   محمود جهرمی

 

رهبر جمهوری اسلامی   آیت اله  علی خامنه ای

 

رونوشت به :

رئیس جمهور محمود احمدی نژاد

 

و به سفیران ایران معتمد کشورتان

 

Jafar Azimzadeh and Said Youzi have not been brought before a court. Kaveh Mozaffari, Gholamreza Khani and Mehdi Farahani Shandiz have had their bail set at amounts their families cannot afford but it is not known whether they have been charged. All five are held in Evin Prison following their arrest in Laleh Park, central Tehran, on 1 May. Reports suggest that Kaveh Mozaffari was covering the demonstration as a journalist. None of those held are believed to have had access to lawyers

PUBLIC                                                                                                        AI Index: MDE 13/054/2009

10 June 2009

UA 144/09           Prisoners of conscience / fear of torture or ill-treatment

 

IRAN                   Jafar Azimzadeh, Chairperson, Board of the Union of Free Workers of Iran

Said Youzi, member of the Follow-up Committee for the Establishment of Free Workers Organizations

Kaveh Mozaffari, journalist and student

Gholamreza Khani, member of the Tehran and Suburbs Vahed Bus Company

Mehdi Farahani Shandiz, retired teacher

Four trade union activists and a journalist are at risk of ill-treatment after being arrested for attending a peaceful event marking International Workers’ Day, on 1 May. They are prisoners of conscience and should be released immediately and without condition.

 

Jafar Azimzadeh and Said Youzi have not been brought before a court. Kaveh Mozaffari, Gholamreza Khani and Mehdi Farahani Shandiz have had their bail set at amounts their families cannot afford but it is not known whether they have been charged. All five are held in Evin Prison following their arrest in Laleh Park, central Tehran, on 1 May. Reports suggest that Kaveh Mozaffari was covering the demonstration as a journalist. None of those held are believed to have had access to lawyers.

 

Up to 2000 workers’ rights activists and trade unionists, along with their families had gathered in Laleh Park, central Tehran, on 1 May to take part in a peaceful rally marking International Workers’ Day. The 2009 May Day Organizing Committee’ were denied permission to hold the rally and after participants started to gather, they were forcibly dispersed by security forces, which are said to have used tear-gas and baton charges in the course of their attempts to disperse or arrest participants. Smaller groups of workers, were reportedly isolated from the main gathering then kicked, punched and beaten. The International Trade Union Confederation (ITUC) has stated that over 200 people were arrested at the event, of which around 150 were subsequently taken to Evin Prison. Most of these people were released in the following days and weeks.

 

BACKGROUND INFORMATION

Under Iranian labour legislation, workers are allowed to form Islamic Labour Councils (ILCs) in companies with more than 50 workers. The ILCs’ objectives, under 2001 legislation, are mainly to “propagate and spread Islamic culture, and defend the achievements of the Islamic Revolution”; “set up Friday prayers; recite and pay tribute to religious slogans”; “establish meetings for sermons, religious discourse and lectures, on various occasions”; and “endeavour to enrich the times of rest for the workers and their families”. Those permitted to stand for leadership positions in the ILCs are vetted and approved by an official selection body. Although the formation of independent trade union bodies remains prohibited in Iran and those who attempt to form such bodies risk detention and prosecution, a growing awareness of workers’ rights has resulted in the creation of a number of independent unions and workers’ support organizations. While some have been tolerated, members of others have faced arrest and other acts of repression.

 

RECOMMENDED ACTION: Please send appeals to arrive as quickly as possible, in Persian, English or your own language:

- calling on the authorities to immediately and unconditionally release the four trade union activist and Kaveh Mozafffari, for having taken part in peaceful events marking International Workers’ Day, as they are prisoners of conscience, detained solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression, assembly and association in connection with their support of workers’ rights and trade unions;

- urging the authorities to ensure that workers detained on May Day are not tortured or otherwise ill-treated;

- calling on the authorities to ensure that trade union rights activists no longer face arrest for peacefully exercising their internationally recognized right to form and join trade unions and that peaceful gatherings of workers’ rights activists are permitted to take place.

APPEALS TO:

 

Head of the Judiciary

Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi

Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh (Office of the Head of the Judiciary)

Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737, Islamic Republic of Iran

Email:               shahroudi@dadgostary-tehran.ir. (In the subject line write: FAO Ayatollah Shahroudi)

Salutation:       Your Excellency

 

Minister of Labour and Social Affairs

Mohammad Jahromi

Ministry of Labour, Azadi Avenue

Tehran, Islamic Republic of Iran

Email: pasokhgoo@irimlsa.ir, support@irimlsa.ir.

Salutation:       Your Excellency

 

Leader of the Islamic Republic

Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei

The Office of the Supreme Leader

Islamic Republic Street – End of Shahid Keshvar Doust Street, Tehran, Islamic Republic of Iran

Email:               info_leader@leader.ir .

via website: http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter (English)

http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=letter (Persian)

Salutation:       Your Excellency

COPIES TO:

President

His Excellency Mahmoud Ahmadinejad

The Presidency

Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran

Fax:                 + 98 21 6 649 5880

Email:               via website: http://www.president.ir/email/

 

and to diplomatic representatives of Iran accredited to your country.

PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY. Check with the International Secretariat, or your section office, if sending appeals after 22 July 2009

 

تقاضای عفو بین الملل برای آزادی کارگران دستگیر شده فلز کار مکانیک

Hossein Akbari, Abdollah Vatankhah, Abol Hassan Dar ol-Shafa’ie, and Aziz Yari, along with four other members of the Metal workers and Mechanics Union, were arrested on 1 May, at an International Workers’ Day event held in Nematabad, south Tehran on 1 May. They are believed to be prisoners of conscience who should be released immediately and unconditionally if held solely for peacefully exercising their rights to freedom of expression, assembly and association.

PUBLIC                                                                                            AI Index: MDE 13/055/2009         
        10 June 2009
UA 146/09    Prisoners of conscience

IRAN        Hossein Akbari                         ] All members of the Metal Workers and Mechanics Union
        Abdollah Vatankhah,          ]
        Abol Hassan Dar ol-Shafa’ie      ]
        Aziz Yari                                ]
        four other members of the Metal workers and Mechanics Union
Hossein Akbari, Abdollah Vatankhah, Abol Hassan Dar ol-Shafa’ie, and Aziz Yari, along with four other members of the Metal workers and Mechanics Union, were arrested on 1 May, at an International Workers’ Day event held in Nematabad, south Tehran on 1 May. They are believed to be prisoners of conscience who should be released immediately and unconditionally if held solely for peacefully exercising their rights to freedom of expression, assembly and association.

All are held in Evin Prison and are believed to be in general sections of the prison, though some, if not all are reported to have been held in solitary confinement in Section 240 of the prison.
 
The eight were part of a larger group arrested in the course of the commemorations marking International Workers’ Day on 1 May. While others arrested were released in the days and weeks following the event, these eight remain in Evin prison and are prisoners of conscience. They should be released immediately and without condition.

BACKGROUND INFORMATION
Under Iranian labour legislation, workers are allowed to form Islamic Labour Councils (ILCs) in companies with more than 50 workers. The ILCs’ objectives, under 2001 legislation, are mainly to “propagate and spread Islamic culture, and defend the achievements of the Islamic Revolution”; “set up Friday prayers; recite and pay tribute to religious slogans”; “establish meetings for sermons, religious discourse and lectures, on various occasions”; and “endeavour to enrich the times of rest for the workers and their families”. Those permitted to stand for leadership positions in the ILCs are vetted and approved by an official selection body. Although the formation of independent trade union bodies remains prohibited in Iran and those who attempt to form such bodies risk detention and prosecution, a growing awareness of workers’ rights has resulted in the creation of a number of independent unions and workers’ support organizations. While some have been tolerated, members of others have faced arrest and other acts of repression.


RECOMMENDED ACTION: Please send appeals to arrive as quickly as possible, in Persian, English or your own language:
- calling on the authorities to immediately and unconditionally release all eight members of the Metal workers and Mechanics Union, if they have been arrested for taking part in peaceful events marking International Workers’ Day, as they would prisoners of conscience, detained solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression, assembly and association in connection with their support of workers’ rights and trade unions;
- urging the authorities to ensure that workers detained on International Workers’ Day are not tortured or otherwise ill-treated;
- calling on the authorities to ensure that trade union activists no longer face arrest for exercising their internationally recognized right to form and join trade unions and that peaceful gatherings of workers’ rights activists are permitted to take place.

APPEALS TO:

Head of the Judiciary
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh (Office of the Head of the Judiciary)
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737, Islamic Republic of Iran
Email:         shahroudi@dadgostary-tehran.ir. (In the subject line write: FAO Ayatollah Shahroudi)
Salutation:     Your Excellency

Minister of Labour and Social Affairs
Mohammad Jahromi
Ministry of Labour, Azadi Avenue
Tehran, Islamic Republic of Iran
Email: pasokhgoo@irimlsa.ir  , support@irimlsa.ir Salutation:     Your Excellency

Leader of the Islamic Republic
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street – End of Shahid Keshvar Doust Street, Tehran, Islamic Republic of Iran
Email:         info_leader@leader.ir.
via website: http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter (English)
http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=letter (Persian)
Salutation:         Your Excellency

COPIES TO:

President
His Excellency Mahmoud Ahmadinejad
The Presidency
Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
Fax:         + 98 21 6 649 5880
Email:          via website: http://www.president.ir/email/

and to diplomatic representatives of Iran accredited to your country.

PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY. Check with the International Secretariat, or your section office, if sending appeals after 22 July 2009.

 


اتحادیه آزاد کارگران ایران

تاریخ: 26/3/1388

 

 

جعفر عظیم زاده و دیگر کارگران زندانی را آزاد کنید

روز جهانی کارگر امسال، یازدهم اردیبهشت بیش از یکصد و پنجاه تن در پارک لاله تهران با ضرب و شتم و خشونت بسیار دستگیر شدند. این دستگیری ها در حالی ست که هر ساله در تمام دنیا کارگران در این روز به خیابان می آیند و صدای اعتراض خود را به نابرابری و تبعیض فریاد می زنند. اما دوستان و همکاران ما هنوز با گذشت 44 روز، بدون هیچ دلیل قانونی در زندان نگه داشته شده و حتی از حقوق زندانیان محروم بوده و مورد بدرفتاری و فشارهای جسمی و روحی قرار گرفته اند.از تعداد بیش از 150 تن از دستگیر شدگان هنوز 6 نفر در بازداشت به سر می برند. جمله جعفر عظیم زاده رئیس هیئت مدیره اتحادیه آزاد کارگران ایران، از روز شنبه 16 خرداد تاکنون به بند 240 منتقل شده و اجازه ملاقات و حتی تماس تلفنی با خانواده اش را ندارد. شواهد فوق حاکی از اعمال فشارهای جسمی و روحی بر ایشان می باشد. هم چنان که به کرات از ابتدای بازداشت مورد ضرب وشتم و بدرفتاری قرار گرفته اند.

اتحادیه آزاد کارگران ایران این نوع برخورد با کارگران و رهبران کارگری را در راستای سرکوب مطالبات برحق انسانی و پایمال نمودن پایه ای ترین حقوق کارگران ایران ارزیابی میکند و ادامه بازداشت آنان را عملی غیر قانونی و غیر موجه دانسته و  اعلام می نماید در صورت آزاد نشدن فوری و بی قیدو شرط جفعر عظیم زاده و سایر کارگران دربند، برگزاری تجمعات اعتراضی را حق مسلم خود می داند.

 

اتحادیه آزاد کارگران ایران

23 خرداد 88

 

+ نوشته شده در  دوشنبه یکم تیر 1388ساعت   توسط انجمن کارگران برق و فلز کار کرمانشاه  |